false start

false start

美 　英

• n.不成功的开端；起步失误；起跑犯规；抢跑
• 网络抢航；抢先出发犯规；错误起点

词形变化

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

After a false start, Liu Xiang hobbled down the tunnel to leave the stadium in stunned silence.

刘翔在第一枪又选手抢跑之后，蹒跚着离开了跑道，体育馆一片死寂。

When his heat began, another runner committed a false start, and Liu stumbled for a few strides but was clearly hindered.

当他的预赛开始时，另一名选手抢跑，然后他摇晃的跨了几步后，但是很清楚的看到他不能跨过去。

Turns out it may have been a false start.

结果却显示：这可能一开始即是个错误。

Any of a false start, the outcome will not be a perfect.

回译过来就是：一个错误的开始，从来都不会有一个正确的结局。

If the time from the gun firing, to the athlete leaving the blocks is less than this, then a false start is declared.

因此如果从发令枪响起到运动员离开起跑器的时间少于百分之一秒的话，就属于抢跑了。

After one false start Liu stopped before the first hurdle clutching his leg and then walked out of the stadium.

在一次抢跑后，刘翔在第一个碰到他的栏前停下，接着走出了体育场。

If he commits another false start, he is sure to be disqualified.

如果他再一次起跑出错的话，一定会被淘汰出局。

As the notoriously slow starter previously joked, "when have I ever made a false start? "

以起跑慢著称的博尔特自我揶揄道：“我以前啥时候抢跑过？”

The goal for China is to protect itself from yet another false start on its quest of modernization.

瓷的目标是保护自己免受另外错误开端在现代化它的搜寻。

After one false start, Bolt got off the blocks quickly and opened up an easy, early lead.

在一次抢跑后，博尔特迅速起跑，完全放开并轻易的就处于领跑位置。

A false start in a race is when a runner leaves the starting line too soon.

赛跑时，运动员过早地离开起跑线，是一种犯规。

To hear your heart's false start?

听到你的心在偷跑？

After a false start I found the path to Cornwell parish church, tucked away behind the manor house.

开始走错了路，我找到一条小路通向康威尔教区教堂，位于庄园主房的偏后方。

Years after our false start, they're recognizing the dangers of relying on intuition.

在我们努力未果的多年之后，他们正认识到依靠直觉的危险。

Prior to the snap, false start, five yards , defense. Still first down.

在开球之前，防守的一方提前移动，罚五码，还是第一次进攻。

There was then a period of silence, followed by a false start.

这一理论刚开始无人问津，随后又被人在实践中滥用。

What if he commits a foul of false start?

如果是抢航犯规呢？

Usain Bolt of Jamaica (C) makes a false start in the men's 100 metres final at the IAAF World Championships in Daegu August 28 2011.

乌塞恩牙买加博尔特（三）在男子100米，2011年8月28日，在大邱举行的世界田径锦标赛的最后抢跑。

When the first shoot, the 5th line player from Holland made false start. So 7 players had to restart to run.

第一次发枪，5道的荷兰选手抢跑犯规，7名选手需要重新调整起跑。

What the fossils actually show is a false start.

对化石的研究只是给了人们一个错误的开端。

One answer is that it got off to a false start.

答案之一是，印度第一步就走错了。

So we've made a false start.

所以我们一开始问就是错误的。

Did you catch the false start?

你看出什么端倪了吗？

This is your first false start. You are warned.

这是你第一次起跑犯规，给予警告。

On the Procedural Justice in Competition Arena from the Amendment of False Start Rules

从抢跑规则的改变看竞技赛场的程序正义

World Athletics 2011: False-start rule will not change for 2012 Olympics

2011年世界田径大奖赛：抢跑规则不会在2012年奥运会上改变

foul of false start of yachting

帆船比赛抢航犯规

One more false start in life

生命中又一个错误的开始